In this Addendum, the following terms shall have the meanings set out below and cognate terms shall be construed accordingly:
The terms “Business”, “Business Purpose”, “commercial purpose”, “Contractor”, “Controller”, “Data Subject”, “Personal Data”, “Personal Data Breach”, “Process”, “Processor”, “Sell”, “Service Provider”, “Share”, “Subprocessor”, “Supervisory Authority”, and “Third Party” have the same meanings as described in applicable Data Protection Laws and cognate terms shall be construed accordingly.
Capitalized terms not otherwise defined in this Addendum shall have the meanings ascribed to them in the Agreement.
The Parties acknowledge and agree that with regard to the Processing of Customer Personal Data, and as more fully described in Annex 1 hereto, Customer acts as a Business or Controller, and Bunker Technologies acts as a Service Provider or Processor. This Addendum shall apply solely to the Processing of Customer Personal Data by Bunker Technologies acting as a Processor, Subprocessor, or Third Party (as specified in Annex 1).
The Parties expressly agree that Customer shall be solely responsible for ensuring timely communications to Customer’s Affiliates or the relevant Controller(s) who receive the Services, insofar as such communications may be required or useful in light of applicable Data Protection Laws to enable Customer’s Affiliates or the relevant Controller(s) to comply with such Laws.
In Annex 1 to this Addendum, the Parties have mutually set out their understanding of the subject matter and details of the Processing of the Customer Personal Data to be Processed by Bunker Technologies pursuant to this Addendum. The Parties may make reasonable amendments to Annex 1 on mutual written agreement and as reasonably necessary to meet those requirements. Annex 1 does not create any obligation or rights for any Party.
The purpose of Processing under this Addendum is the provision of the Services pursuant to the Agreement and any Order Form(s).
Customer shall comply with all applicable Data Protection Laws in connection with the performance of this Addendum and the Processing of Customer Personal Data. In connection with its access to and use of the Services, Customer shall Process Customer Personal Data within such Services and provide Bunker Technologies with instructions in accordance with applicable Data Protection Laws. As between the Parties, Customer shall be solely responsible for compliance with applicable Data Protection Laws regarding the collection of and transfer to Bunker Technologies of Customer Personal Data. Customer agrees not to provide Bunker Technologies with any data concerning a natural person’s health, religion or any special categories of data as defined in Article 9 of the GDPR.
Bunker Technologies shall comply with all applicable Data Protection Laws in the Processing of Customer Personal Data and Bunker Technologies shall:
The parties agree that when the transfer of Customer Personal Data from Customer and/or any of its Affiliates (as exporter) to Bunker Technologies (as importer) is a Restricted Transfer and EU Area Law applies, the transfer shall be subject to the appropriate Controller to Processor SCCs, which shall be deemed incorporated into and form part of this Addendum as follows:
Bunker Technologies shall not participate in any other Restricted Transfers of Customer Personal Data (whether as an importer or an exporter of the Customer Personal Data) unless the Restricted Transfer is made in compliance with applicable Data Protection Law and pursuant to the relevant Standard Contractual Clauses implemented between the relevant exporter and importer of the Customer Personal Data, as necessary in order to comply with applicable Data Protection Law
The provisions of this Addendum are supplemental to the provisions of the Agreement. In the event of any inconsistency between the provisions of this Addendum and the provisions of the Agreement, the provisions of this Addendum shall prevail. In the event that any provision of this Addendum and/or the Agreement contradicts, directly or indirectly, the Controller to Processor SCCs, the Controller to Processor SCCs will control.
To the extent permissible by law, Customer shall (a) defend Bunker Technologies and its Affiliates (collectively, “Indemnified Parties”) from and against any and all claims, demands, suits, or proceedings made or brought against any of the Indemnified Parties by any third party (each, a “Claim”), and (b) indemnify and hold harmless the Indemnified Parties from and against any and all losses, damages, liabilities, fines and administrative fines, penalties, settlements, and costs and expenses of any kind (including, without limitation, reasonable legal, investigatory and consultancy fees and expenses) incurred or suffered by any of the Indemnified Parties, in each case arising from any breach by Customer of this Addendum or of its obligations under applicable Data Protection Laws. Bunker Technologies may participate in the defense and/or settlement of a Claim under this Section 7.1 with counsel of its choosing at its own expense.
The Parties agree that, if any section or sub-section of this Addendum is held by any court or competent authority to be unlawful or unenforceable, it shall not invalidate or render unenforceable any other section of this Addendum.
The Addendum considers the following and follows:
Annex 1 to Data Protection Addendum
Description of Processing Activities for Customer Personal Data
This Annex includes certain details of the Processing of Customer Personal Data by Bunker Technologies in connection with the Services.Name: | Customer (as defined in the Agreement) |
Address: | As set forth in the relevant Order Form. |
Contact person’s name, position and contact details: | As set forth in the relevant Order Form. |
Activities relevant to the data transferred under these Clauses: | Recipient of the Services provided by Bunker Technologies in accordance with the Agreement. |
Signature and date: | Signature and date are set out in the Agreement. |
Role (controller/processor): | Controller |
Name: | Bunker Sg Pte. Ltd. (“Bunker Technologies”) |
Address: | OCBC Centre, 65 Chulia St, OCBC Centre, L46, Singapore 049513 |
Contact person’s name, position and contact details: | Ria, Data Protection Officer, [email protected] |
Activities relevant to the data transferred under these Clauses: | Provision of the Services to the Customer in accordance with the Agreement. |
Signature and date: | Signature and date are set out in the Agreement. |
Role (controller/processor): | Processor |
Identify the competent supervisory authority/ies in accordance (e.g. in accordance with Clause 13 SCCs) | As determined by application of Clause 13 of the EU SCCs. |
Categories of data subjects whose personal data is transferred | Customer’s authorized users of the Services |
Categories of personal data transferred | Processed automatically by the Services: · Names · email IDs Processed where and to the extent provided by Customer or its authorized users in connection with audit services provided by Bunker Technologies: · address · date of birth · past employment details |
Sensitive personal data transferred | None |
Frequency of the transfer | Continuous |
Nature of the processing | The nature of the processing is more fully described in the Agreement and accompanying order forms but will include the following basic processing activities: The provision of Services to Customer. In order to provide people data, Bunker Technologies receives identifying Customer Personal Data to permit Bunker Technologies to query, cleanse, standardize, enrich, (when required) send to additional data to feed providers, and to store the query information. The purpose of the transfer is to facilitate the performance of the Services more fully described in the Agreement and accompanying order forms. |
Purpose of the data transfer and further processing | |
For processing involving California consumers, please select the Business Purpose(s) for Processing Personal Data | ☐ N/A ☐ Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards ☒ Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer’s personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes ☒ Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality. ☐ Short-term, transient use, including, but not limited to, nonpersonalized advertising shown as part of a consumer’s current interaction with the business, provided that the consumer’s personal information is not disclosed to another third party and is not used to build a profile about the consumer or otherwise alter the consumer’s experience outside the current interaction with the business ☒ Performing services on behalf of the business, including maintaining or servicing accounts, providing customer service, processing or fulfilling orders and transactions, verifying customer information, processing payments, providing financing, providing analytic services, providing storage, or providing similar services on behalf of the business. ☐ Providing advertising and marketing services, except for cross-context behavioral advertising, to the consumer provided that, for the purpose of advertising and marketing, a service provider or contractor shall not combine the personal information of opted-out consumers that the service provider or contractor receives from, or on behalf of, the business with personal information that the service provider or contractor receives from, or on behalf of, another person or persons or collects from its own interaction with consumers. ☒ Undertaking internal research for technological development and demonstration. ☒ Undertaking activities to verify or maintain the quality or safety of a service or device that is owned, manufactured, manufactured for, or controlled by the business, and to improve, upgrade, or enhance the service or device that is owned, manufactured, manufactured for, or controlled by the business. ☒ To retain and employ another service provider or contractor as a subcontractor where the subcontractor meets the requirements for a service provider or contractor under CCPA. ☒ To build or improve the quality of the services it is providing to the business even if this Business Purpose is not specified in the written contract required by CCPA provided that Service Provider does not use the Customer Personal Data to perform Services on behalf of another person. ☒ To prevent, detect, or investigate data security incidents or protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity, even if this Business Purpose is not specified in the written contract. |
Period for which the personal data will be retained or criteria used to determine that period | The period for which the Customer Personal Data will be retained is more fully described in the Agreement, Addendum, and accompanying order forms. |
Subprocessor transfers – subject matter, nature, and duration of processing | The subject matter, nature, and duration of the Processing more fully described in the Agreement, Addendum, and accompanying order forms. |
Annex 2
Bunker Technologies’s Sub-processorsName of Sub-processor | Description of Processing | Location of Sub-processor |
Amazon Web Service | Running the Production environment including the Application and Databases | Singapore |
Google Workspace (Gmail, Google Docs, etc) | Email services, Document Editor and Shared Drive | USA |
TLDV | Meeting transcriber | USA |
Posthog | Product and user analytics | USA |
Aspire | Invoicing and Payment solution | Singapore |
Stripe | Invoicing and Payment solution | USA |
Slack | Messaging | USA |
Hubspot | CRM solution | USA |
Apollo.ai | Customer Outreach | USA |
Talenox | HR recruitment | Singapore |
Hubspot | CRM | USA |
Jira | Project Planning | USA |
Microsoft (Power BI) | Data Analytics | USA |
Xero | Online accounting software | USA |
Codat | API connector for Financial and Accounting Softwares | India |
Databricks | Product Development | Singapore |
Clerk | Users Authentication and Management | USA |